Recherche exacte
Accueil > Notice complète
9 / 36

Franchir la mer ; récit d'une traversée de la Méditerranée avec des réfugiés syriens / ; Wolfgang Bauer ; traduit de l'allemand par Leïla Pellissier.

https://altair.imarabe.org//notice.php?q=id:70863 book 2016 La mer Méditerranée est aujourd'hui devenue l'une des frontières les plus meurtrières de l'histoire. Chaque jour, un nombre incalculable de femmes et d'hommes bravent ses eaux pour fuir leur pays à feu et à sang. Cette traversée constitue une épreuve inimaginable. Pour en rendre compte, le reporter allemand Wolfgang Bauer s'est infiltré dans un groupe de réfugiés. Aux côtés de Syriens qui tentaient d'aller d'Égypte en Italie pour atteindre l'Europe du Nord, il a été ballotté d'un repaire à l'autre, d'un esquif à l'autre, jusqu'à se faire incarcérer en Autriche. Il a subi l'angoisse de l'attente, la cruauté des passeurs et la brutalité des gardes-frontières ; il a vu la proximité de la mort et cet horizon qui ne cesse de se dérober pour certains. alors qu'il semble si naturellement acquis pour d'autres 1 vol. (145 p.) ; ; 21 cm. Émigration et immigration Syrie Syriens À l'étranger Syrie Bauer, Wolfgang Pellissier, Leïla Français ABES
2016
Auteur/Artiste :
Bauer, Wolfgang 1970-.... (Auteur), Pellissier, Leïla (Traduction)  
Langue(s) du document :
Français  
Année de publication :
2016  
Description matérielle :
1 vol. (145 p.) ; ; 21 cm.  
Résumé éditeur :
La mer Méditerranée est aujourd'hui devenue l'une des frontières les plus meurtrières de l'histoire. Chaque jour, un nombre incalculable de femmes et d'hommes bravent ses eaux pour fuir leur pays à feu et à sang. Cette traversée constitue une épreuve inimaginable. Pour en rendre compte, le reporter allemand Wolfgang Bauer s'est infiltré dans un groupe de réfugiés. Aux côtés de Syriens qui tentaient d'aller d'Égypte en Italie pour atteindre l'Europe du Nord, il a été ballotté d'un repaire à l'autre, d'un esquif à l'autre, jusqu'à se faire incarcérer en Autriche. Il a subi l'angoisse de l'attente, la cruauté des passeurs et la brutalité des gardes-frontières ; il a vu la proximité de la mort et cet horizon qui ne cesse de se dérober pour certains. alors qu'il semble si naturellement acquis pour d'autres  
Mots-clés :
Émigration et immigration  
Syrie  
Syriens  
À l'étranger  
Syrie