Recherche exacte
Accueil > Notice complète
1 / 1

Tinghir-Jérusalem ; les échos du mellah / ; Kamal Hachkar, réal., aut. ; Shlomo Bar, comp..

https://altair.imarabe.org//notice.php?q=id:120995 film 2012 En France, j'ai grandi dans l'idée que tous les Berbères étaient musulmans. Mais à Tinghir, ma ville natale dans l'Atlas marocain, les récits de mes grands-parents m'ont fait découvrir que d'autres Berbères étaient juifs. Pourtant, au début des années 60, malgré plus de 2 000 ans d'histoire commune, tous ces Juifs ont quitté l'Atlas jusqu'au dernier. Je pars alors à la rencontre de cette mémoire enfouie auprès de la génération qui a connu cette présence juive. Très vite, cette recherche me mène en Israël où je retrouve quelques-unes des familles originaires de Tinghir. Avec eux, entre Israël et le Maroc, ce documentaire fait résonner les chants, les voix et les histoires de cette double identité partagée entre juifs et musulmans. (source : jaquette) 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 26 min) : ; 16/9, coul. (PAL), son., stéréo. Juifs Émigration et immigration 1945-.... Juifs marocains Jérusalem Biographie Hachkar, Kamal Bar, Shlomo Hachkar, Kamal Français Langues berbères Arabe ABES
2012
Auteur/Artiste :
Hachkar, Kamal, Bar, Shlomo 1943-.... (Musique), Hachkar, Kamal (Auteur)  
Langue(s) du document :
Français  
Langues berbères  
Arabe  
Année de publication :
2012  
Description matérielle :
1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 26 min) : ; 16/9, coul. (PAL), son., stéréo.  
Notes :
Cop. : les Films d'un jour : BRTV : 2M, 2011.. Document en version originale française avec des passages en berbère et en arabe dialectal marocain, avec sous-titrage optionnel en anglais, espagnol et français.  
Résumé éditeur :
En France, j'ai grandi dans l'idée que tous les Berbères étaient musulmans. Mais à Tinghir, ma ville natale dans l'Atlas marocain, les récits de mes grands-parents m'ont fait découvrir que d'autres Berbères étaient juifs. Pourtant, au début des années 60, malgré plus de 2 000 ans d'histoire commune, tous ces Juifs ont quitté l'Atlas jusqu'au dernier. Je pars alors à la rencontre de cette mémoire enfouie auprès de la génération qui a connu cette présence juive. Très vite, cette recherche me mène en Israël où je retrouve quelques-unes des familles originaires de Tinghir. Avec eux, entre Israël et le Maroc, ce documentaire fait résonner les chants, les voix et les histoires de cette double identité partagée entre juifs et musulmans. (source : jaquette)  
Mots-clés :
Juifs  
Émigration et immigration  
1945-....  
Juifs marocains  
Jérusalem  
Biographie