Nouba ghrib, andalou algérois = ; Nouba ghrib, andalousian music from Algiers / ; Omar Benamara, chant, mandole ; Rachid Brahim Djelloul, vl ; Isabelle Rettagliati, vle de gbe... [et al.].

https://altair.imarabe.org//notice.php?q=id:70031 audioRecording 2005 Indiqué sur la jaquette : Issu de la pure tradition musicale algéroise, Omar Benamara chante aujourd'hui à l'Opéra national de Paris. Sa longue expérience et sa pratique de la musique classique occidentale lui confèrent une perception nouvelle de la musique traditionnelle et lui permettent d'effectuer un retour remarqué à ses origines culturelles en tant qu'interprète des grandes noubas (cantates) du répertoire arabo-andalou de l'école d'Alger. La nouba présentée ici en est un exemple saisissant. Son nom même (ghrib) peut signifier à la fois étrange, exil et nostalgie ! Comme une plainte lancinante, le thème du ghrib revient en leitmotiv dans la touchia (ouverture) et réapparaîtra plusieurs fois en réminiscence dans m'saddar, second mouvement de la cantate. Noble, raffinée, cette pièce resplendit de la sombre beauté, du "pur sanglot" chanté par le poète. 1 disque compact (1 h 10 min 53 s) : ; DDD. + ; 1 brochure. Ethnomusicologie Musique Algérie Musique arabo-andalouse Noubas Benamara, Omar Djelloul, Rachid Brahim Rettagliati, Isabelle Collection Musicales ABES