Translating the Bible into Arabic ; historical, text-critical, and literary aspects = رجمة الكتاب المقدس إلى العربية ; قضايا تاريخية، روائية وأدبية / ; edited by Sara Binay, Stefan Leder.

Titre parallèle :

ترجمة الكتاب المقدس إلى العربية. قضايا تاريخية، روائية وأدبية, arabe. Tarǧamaẗ al-kitāb al-muqaddas ilā al-ʿarabiyyaẗ. qaḍāyā tārīh̲iyyaẗ riwāiyyaẗ wa adabiyyaẗ

Auteur/Artiste :

Binay, Sara (Directeur de la publication), Leder, Stefan (Directeur de la publication)

Langue(s) du document :

Anglais

Arabe

Lieu de publication :

Beirut :

Éditeur :

Orient-Institut Beirut

Würzburg : Ergon Verlag Würzburg in Kommission,

Année de publication :

2012

Description matérielle :

1 vol. (150- 127 p.) : ; 25 cm. ; ill., 11 pl.

Notes :

Bibliogr. p. 129-147.. English and Arabic sections bound back-to-back in opposite directions.. Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Tarǧamaẗ al-kitāb al-muqaddas ilā al-ʿarabiyyaẗ : qaḍāyā tārīh̲iyyaẗ riwāiyyaẗ wa adabiyyaẗ / hayaẗ al-taḥrīr Sāraẗ Bīnāy, Stīfān Līdir.. Papers from the conference "Linguistic and Cultural Aspects of Translation--the Arabic Bible," held in December 2008 at the Orient-Institut Beirut.. Textes en anglais et arabe.

Mots-clés :

Bible

Versions arabes

Actes de congrès