Nouvelle génération ; la bande dessinée arabe aujourd'hui = The new generation ; arab comics today ; [exposition, Angoulême, Cité internationale de la bande dessinée et de l'image, 25 janvier-4 novembre 2018] / ; [organisée en co-production avec The Mu'taz and Rada Sawwaf Arab Comics Initiative] ; [catalogue sous la direction de Lina Ghaibeh et Simona Gabrieli].

https://altair.imarabe.org//notice.php?q=id:72895 book 2017 Nouvelle génération : la bande dessinée arabe aujourd’hui est le catalogue officiel qui accompagne l’exposition homonyme présentée du 25 janvier au 4 novembre 2018 à la Cité de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême.<br /> Ainsi que l’expo, le catalogue (bilingue français – anglais) met en lumière plus de quarante auteurs provenant d’Algérie, Égypte, Irak, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Palestine, Syrie et Tunisie. Auteurs individuels, collectifs et collectifs en ligne sont ici présentés à travers une sélection de plus de 120 planches illustrant l’effervescence que la bande dessinée arabe connaît depuis dix ans.<br /> Le catalogue propose également trois essais critiques qui contextualisent cette production encore largement méconnue en France et en Europe : Une rébellion ressuscitée : La volonté des jeunes contre l’Histoire de Georges Khoury (JAD), Médina al-Comics. L’empreinte de la ville dans la bande dessinée arabe contemporaine de Enrique Klaus, Du huis clos à la rue : les femmes et la BD arabe de Lina Ghaibeh, co-commissaire de l’exposition aux côtés de Jean-Pierre Mercier.<br /> « De la bande dessinée arabe, que connaît le lecteur européen ? Peu de choses… Mais cela peut changer et, à vrai dire, est en train de changer. Car depuis près d’une décennie, de jeunes auteurs, dans cette immense région qui va du Maroc à l’Irak, font bouger les choses. Comme souvent, c’est de la marge qu’ils viennent, mais l’histoire n’enseigne-t-elle pas que c’est toujours de la marge qu’arrivent les nouveautés voire les bouleversements ?… » Introduction de Jean Pierre Mercier<br /> (source : https://alifbata.fr/).<br /> "Ainsi que l'exposition, le catalogue met en lumière plus de quarante auteurs provenant d'Algérie, Égypte, Irak, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Palestine, Syrie et Tunisie. Auteurs individuels, collectifs et collectifs en ligne sont ici présentés à travers une sélection de plus de 120 planches illustrant l'effervescence que la bande dessinée arabe connaît depuis dix ans. Le catalogue propose également trois essais critiques qui contextualisent cette production encore largement méconnue en France et en Europe : Une rébellion ressuscitée : La volonté des jeunes contre l'Histoire de Georges Khoury (JAD), Médin@ al-Comics. L'empreinte de la ville dans la bande dessinée arabe contemporaine de Enrique Klaus, du huis clos à la rue : les femmes et la BD arabe de Lina Ghaibeh." 1 vol. (208 p.) : ; 27 cm. ; ill. en coul., couv. ill. ; Bandes dessinées 1990-2020 Pays arabes Caricaturistes 1990-2020 Pays arabes Dessinateurs de bandes dessinées 1990-2020 Pays arabes Dessinatrices de bandes dessinées 1990-2020 Pays arabes Bandes dessinées Catalogues d'exposition Cité internationale de la bande dessinée et de l'image Gabrieli, Simona Ġāyibaẗ, Līnā Français Anglais Arabe ABES