Athar / ; Khaled Aljaramani.

https://altair.imarabe.org//notice.php?q=id:70024 audioRecording 2013 "Quelque part entre deux mondes, entre le rêve et la réalité, entre le ciel et la terre... se trouve une zone de sentiments que le langage populaire syrien désigne par halât ar-rûh, états de l'âme. Cet enregistrement a puisé dans cette sphère émotionnelle . "Ce oud qui crie, ce oud qui chuchote et qui murmure, est-il seulement fait de bois et de cordes ?", s'est interrogé Khaled Aljaramani en enregistrant Athar." 1 disque compact (53 min 43 s) : ; 12 cm. + ; DDD. ; ; 1 livret (11 pages) : couverture illustrée en couleurs ; 12 x 12 cm. Ethnomusicologie Syrie Institut du monde arabe Musique Syrie 'Ūd, Musique d' Syrie Aljaramani, Khaled Autres langues Collection "Musicales" ABES

Titre conventionnel :

Ethnomusicologie. Asie

Auteur/Artiste :

Aljaramani, Khaled 1972- (Instrumentiste)

Langue(s) du document :

Autres langues

Année de publication :

2013

Description matérielle :

1 disque compact (53 min 43 s) : ; 12 cm. + ; DDD. ; ; 1 livret (11 pages) : couverture illustrée en couleurs ; 12 x 12 cm.

Notes :

Enregistré à L'Autre Studio par Jean-Pierre Bouquet à Paris en 2011.. Livret : renseignements généraux sur les pays arabes. Long entretien de l'interprète avec le journaliste Imane Ourabi. Présentation de divers instruments de musique. Détail du personnel. Texte en français, suivi de la traduction anglaise.

Résumé éditeur :

"Quelque part entre deux mondes, entre le rêve et la réalité, entre le ciel et la terre... se trouve une zone de sentiments que le langage populaire syrien désigne par halât ar-rûh, états de l'âme. Cet enregistrement a puisé dans cette sphère émotionnelle . "Ce oud qui crie, ce oud qui chuchote et qui murmure, est-il seulement fait de bois et de cordes ?", s'est interrogé Khaled Aljaramani en enregistrant Athar."

Mots-clés :

Ethnomusicologie

Syrie

Institut du monde arabe

Musique

'Ūd, Musique d'