La demande d'image HD porte sur l'image en cours de consultation. Vous recevrez dans votre boîte e-mail (adresse {MAIL_USER}) un message contenant un lien de téléchargement de l'image souhaitée.
Nous vous rappelons que si l'usage privé de ces images est permis, toute reproduction ou représentation du contenu de cette base dans le cadre de communication, d'édition ou autres actions à caractère professionnel doit faire l'objet d'une autorisation expresse des auteurs ou ayant droits des œuvres. Si vous êtes dans ce cas, merci de nous contacter.
https://altair.imarabe.org//notice.php?q=id:129126film2016Karin Trappel a en mémoire une insulte lancée par un voisin ou un camarade d'école. "Poupée bougnoule", "rentre dans ton pays", "sale Marocaine"… Les soldats marocains de l'armée française qui ont occupé le Vorarlberg, le Land le plus occidental de l'Autriche, pendant l'été 1945, ont engendré, sans le savoir, des centaines d'enfants. Contrairement aux autres Kriegskinder (enfants de la guerre), ces enfants, 200 à 300, avaient le teint trop brun ou les cheveux trop frisés pour passer inaperçus. Dans une Autriche encore marquée par la propagande Nazie et dans le Vorarlberg, une région rurale et très catholique, il n'en fallait pas plus pour être rejeté par la société. Avoir un enfant hors mariage et, qui plus est, avec un marocain, a valu à ces mères autrichiennes injures et humiliations, au point que beaucoup d'entre elles ont refusé, jusqu'à la fin de leur vie, de parler de ce fameux été 1945. L'été des Marocains, l'été des Hirondelles de l'amour. Aujourd'hui, Karin Trappel a entrepris de se réconcilier avec ses racines paternelles1 DVD vidéo (1 h 9 min) : ; coul. avec séquences n. et b., son.CinémaBelgiqueCinémaMarocFamilles transnationalesGuerre mondiale (1939-1945)EnfantsAutricheGuerre mondiale (1939-1945)Participation marocaineParents et enfantsÉtudes transculturellesFilms documentairesRhalib, JawadBahrar, MarouaneDeback, ZoéPicard, MaurinSchmitt, FrançoisTouron, ChristopheTouron, ChristopheFrançaisArabeAllemandABES
1 DVD vidéo (1 h 9 min) : ; coul. avec séquences n. et b., son.
Notes :
Contient des images d'archives.. Copyright du film : R & R productions, 2016.. Version originale en français, allemand et arabe. Sous-titre en français.
Résumé éditeur :
Karin Trappel a en mémoire une insulte lancée par un voisin ou un camarade d'école. "Poupée bougnoule", "rentre dans ton pays", "sale Marocaine"… Les soldats marocains de l'armée française qui ont occupé le Vorarlberg, le Land le plus occidental de l'Autriche, pendant l'été 1945, ont engendré, sans le savoir, des centaines d'enfants. Contrairement aux autres Kriegskinder (enfants de la guerre), ces enfants, 200 à 300, avaient le teint trop brun ou les cheveux trop frisés pour passer inaperçus. Dans une Autriche encore marquée par la propagande Nazie et dans le Vorarlberg, une région rurale et très catholique, il n'en fallait pas plus pour être rejeté par la société. Avoir un enfant hors mariage et, qui plus est, avec un marocain, a valu à ces mères autrichiennes injures et humiliations, au point que beaucoup d'entre elles ont refusé, jusqu'à la fin de leur vie, de parler de ce fameux été 1945. L'été des Marocains, l'été des Hirondelles de l'amour. Aujourd'hui, Karin Trappel a entrepris de se réconcilier avec ses racines paternelles